tag:blogger.com,1999:blog-10396473.post115523863862509667..comments2023-10-30T06:40:56.276-03:00Comments on principio de incertidumbre©: Una bella elizabeth...principio de incertidumbrehttp://www.blogger.com/profile/16106345326083084438noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-10396473.post-1155694005002317192006-08-15T23:06:00.000-03:002006-08-15T23:06:00.000-03:00Traduciendo se pierde, no hay duda, se puede hacer...Traduciendo se pierde, no hay duda, se puede hacer algo comparable escribiendo un poema nuevo. Eso también lo llaman traducción, algunos.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10396473.post-1155593017928861132006-08-14T19:03:00.000-03:002006-08-14T19:03:00.000-03:00Nunca había leido un soneto, pero este es muy lind...Nunca había leido un soneto, pero este es muy lindo. Si bien en inglés hay algunos terminos que estan en desuso y por lo cual me ha costado mas entenderlos -tuve q recurrir a tu traducción- suena realmente bonito.<BR/><BR/><BR/>Besos!Ayehttps://www.blogger.com/profile/15884090565607128173noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10396473.post-1155518551001493332006-08-13T22:22:00.000-03:002006-08-13T22:22:00.000-03:00zaaar: ayer la miré (lost...), porque gero dijo qu...zaaar: ayer la miré (lost...), porque gero dijo que vos lo habías dicho (aunque él ya la había visto) y entonces la alquiló. <BR/>Se supone que la tengo que comentar, pero vine por poco a internet. Perdoname. ;)<BR/><BR/>Y un beso, claro.<BR/><BR/>amorcis: es el mejor club de la ciudad, con todo. ¿no?<BR/><BR/>Tú eres bonecito.:)<BR/><BR/>jenny: no sabía que eras vos, hasta que leí los comentarios. Siempre leo el blog, pero no comento, por pudor. <BR/>Pero muy copado tu texto.<BR/>Abrazo.principio de incertidumbrehttps://www.blogger.com/profile/16106345326083084438noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10396473.post-1155411860862393172006-08-12T16:44:00.000-03:002006-08-12T16:44:00.000-03:00ayy me encantan esas cosillas romanticonas in Engl...ayy me encantan esas cosillas romanticonas in English!!!<BR/><BR/>Si, ¿me viste en LMDMV? Yo, casi ni enterada de que me habían finalmente publicado! =)<BR/><BR/>Kisses!Jotihttps://www.blogger.com/profile/08817568723263563105noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-10396473.post-1155327847476313582006-08-11T17:24:00.000-03:002006-08-11T17:24:00.000-03:00...lamentablemente mi chiquecita no vió "Perdidos ......lamentablemente mi chiquecita no vió "Perdidos en tokio", pelicula que extrañamente está catalogada como "comedia" en nuestro videoclub amigo (¿acaso porque está bill murray?)...<BR/><BR/><BR/>amorcis: ...siempre estaré contigo, la vida contigo es hermosa, muy hermosa...<BR/><BR/>...bonecita...<BR/><BR/>:$Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/00994323198302569156noreply@blogger.com